Conoce más detalles sobre el libro ¡Verdura!

Por Perla Sofía Curbelo Santiago

En pocos meses será el lanzamiento del libro ¡Verdura! Jardinería para tu bienestar. Mi primer libro sobre proyectos de jardinería con la editorial Cool Springs Press.

Este proyecto editorial marca mi debut como autora, tanto en inglés como en español. Sí, porque el libro publicará simultáneamente en ambos idiomas. La versión en inglés se titula ¡Verdura! Living a Garden Life.

Precisamente, quería aprovechar este último artículo de la edición de la serie 30 días de verdura para contarte más detalles sobre el libro, pues, aunque el anuncio oficial se llevó a cabo a finales de enero, todavía no había tenido la oportunidad de compartir sobre su contenido, y mucho menos sobre su producción.

Me hacía mucho sentido incluir información como parte de la serie, ya que fue la que inspiró este nuevo proyecto editorial. Considera este el primero de varios artículos previo a la publicación del libro, disponible ya para la preventa.

Durante el 2022, escribí y produje los proyectos para el libro ¡Verdura! Me tomó un periodo de ocho meses; primero escribía en inglés y luego traducía al español, entonces se preparaban los proyectos para fotografiarse. Claro, hubo ocasiones que el proceso era a la inversa: sembraba y luego escribía.

Cada uno de los proyectos, 30 en su totalidad, fueron fotografiados por el puertorriqueño Jorge Ramírez Portela, con quien ya había trabajado anteriormente en varios proyectos periodísticos.

Algunos de los proyectos en el libro comenzaban con un dibujo en papel para luego ser recreados utilizando los materiales de jardinería. Foto: Agrochic

Cabe destacar que no todos los proyectos que encontrarás en el libro son para sembrar. Algunos de ellos se destacan por su gran componente de journaling y/o crafting (manualidades). Excelentes actividades que también promueven nuestro bienestar. Además, encontrarás proyectos que te ayudarán a organizar aún más tus actividades relacionadas con la jardinería para que así puedas disfrutar por mucho más tiempo, y en compañía de otras personas.

Jorge y yo realizamos cinco sesiones para fotografiar un promedio de seis proyectos por sesión. Fueron días largos, y todos terminaban al anochecer. En medio de la producción del libro, también tuvimos que hacer ajustes y malabarismos para cumplir con la agenda de entregas.

Lidiamos con apagones inesperados, un huracán y muchos días lluviosos que impedían llevar a cabo las fotografías de proyectos en exterior. Todas las sesiones se realizaron en mi hogar.

Muestra del material botánico utilizado para algunos de los proyectos del libro. En la parte superior izquierda plantas de recao, abajo plantas de Begonia, Pilea glauca y Caladio. A la derecha, arbusto de Uva playera. Foto: Agrochic

Por otro lado, el nombre de Verdura viene inspirado por la serie digital 30 días de verdura, que este año celebra su décimo aniversario, pues la palabra verdura, además de evocar alimento también es un descriptivo y lo utilizo como una aspiración a añadir más verde a nuestra vida a través de los proyectos propuestos en el libro.

También utilizo el concepto de verdura como gotitas de sabiduría que nutren nuestro intelecto y entusiasmo por la jardinería. Te puedo adelantar que el libro cuenta con seis capítulos y cada uno de ellos tiene cinco proyectos de jardinería o relacionados con el tema de la jardinería. La idea es que puedas personalizar cada proyecto con los recursos que tienes disponible. No obstante, proveo los materiales utilizados y enumero el procedimiento en caso de que te interese replicarlos tal cual.

En ¡Verdura! encontrarás proyectos que podrías realizar en el interior como también en el exterior; ya sea en tu hogar como en tu espacio de trabajo.

Todas las secciones del libro tienen una breve introducción, y para cada uno de los proyectos te comparto una anécdota sobre cómo se relacionada el proyecto a mi vida, como también información relevante que contribuirá al porqué de la actividad.

Mi propuesta para añadir más verdura a tu vida es que puedas comenzar poco a poco, si es que todavía la jardinería no es parte de tu rutina. Las actividades basadas en plantas y en la jardinería en general, si se utilizan estratégicamente, también pueden contribuir a nuestro bienestar físico, mental y emocional. Y este es el mensaje que encontrarás a través de todo el libro.

El ingeniero Carly Carrión, especialista en mejoras del hogar, durante el proceso de construcción de un librero de madera para insertar en un tiesto. Fotos: Agrochic

Para algunos de los proyectos, conté con la asistencia de amistades, como fue el caso del ingeniero Carly Carrión, quien me ayudó en la construcción de un librero que forma parte de uno de los proyectos que promueven el bienestar social y comunitario.

Por supuesto, el proceso del libro no terminó con la entrega de los manuscritos en diciembre del año pasado. Luego de ello, cada manuscrito pasa a través de un proceso de revisión editorial donde editores y correctores se aseguran de que la información provista sea correcta, tenga sentido para los lectores y, de ser necesario, solicitan aclaraciones adicionales.

Así que, en este momento, nos encontramos en la fase final de revisiones para las respectivas ediciones, en inglés y español, previo a enviarse a la imprenta. En un próximo artículo, podré compartirte aún más detalles sobre los contenidos específicos del libro.

Mientras tanto, puedes pre ordenar aquí tu copia de ¡Verdura! Jardinería para el bienestar o, si prefieres, la versión en inglés aquí de ¡Verdura! Living a Garden Life. Ambos estarán en las librerías de Puerto Rico y Estados Unidos a partir de octubre de este año.

 

La autora es fundadora de Agrochic.com y está certificada en Terapia Hortícola por el Chicago Botanic Garden desde 2019. Además, es autora del libro ¡Verdura! Jardinería para tu bienestar (Cool Springs Press). Disponible a partir de enero 2024 en español e inglés.